Soak beans 12 cups water overnight.
Mortar 6 garlic with 1 tsp. Salt. Add 1 tsp. Cumin, olive oil and lime juice.
Marinate quail in above, covered, overnight.
Boil beans in 10 cups of soaking water with 1 uncut onion and 4 culantro leaves.
Simmer 1 hours or till soft. Remove onion. Puree 1 cup of the beans, stir into
pot.
Oven: 350.
Remove marinade from quail. Save.
Chop 4 garlic, onion, 4 culantro leaves separately.
Heat annatto oil in largest skillet.
Add quail in batches, 2-3 min. per side until brown. Set aside.
Add garlic, then onions and chives. Till transparent, then tomatoes, cilantro,
oregano, chopped culantro, 1 tsp. Cumin, salt and pepper. Sauté until a paste.
7-10 minutes.
Add above and quail and the reserved quail marinate to beans in pot and stir.
Cover and bake until the quail is cooked through and the liquid thickens. 1
hour.